Překlad "narodily v" v Bulharština

Překlady:

родени в

Jak používat "narodily v" ve větách:

Ok, Michaele, oba moji rodiče se narodily v Mexiku a přestěhovali se do Spojených států rok před tím, než jsem se narodil, takže jsem vyrostl ve Spojených státech a moji rodičebyli Mexičani.
Добре, Майкъл. И двамата ми родители са родени в Мексико... и са се преместили в Щатите една година преди да се родя. Така че съм израснал в Щатите.
Všichni se narodily v roce 1987 a jsou krásní.
Всички са родени през 1987, толкова са хубави!
Hvězdy se v naší Galaxii doslova narodily v těchto oblastech, a to je opravdu zvláštní, že starověcí egypťané trvají na tom, že se hvězdní bohové narodili v tomto souhvězdí.
Звездите в нашата галактика буквално са родени в тази зона и е много странно, че древните египтяни настоявали, че раждането на звездните богове е в това съзвездие.
Mým znamením jsou Ryby, které se narodily v roce Krysy.
Зодия Риби съм, роден в годината на Плъха...
Ano, bereme gorily, které se narodily v zajetí a ty, které ztratily svoje zvyky a připravíme jim bezpečné a stálé rodinné prostředí.
Взимаме родени в плен горили, и такива изгубили навиците на дивото, и им даваме безопасна и любяща семейна обстановка.
Další čtyři, které se narodily v jiných městech a byly vychovány v jiných Kruzích.
Още 4 родени в други градове, отгледани в други кръгове.
Moje se narodily v Číně, ale adoptovala jsem je v outletu.
Моите са от Китай, но ги купих от битака.
A Portugalské děvky jsou zvláštní tím, že některé se narodily v Portugalsku, ale některé v Africe.
И нещо за португалски курви е някои от тях са родени в Португалия,, но някои от тях са родени в Африка.
Všechny moje děti se narodily v tomto domě.
Всичките ми деца са родени в тази къша.
Dokonce ani nevěděli, že toto štěstí již brzy nebude existovat a děti, které se narodily nebo se narodily v letech 1928 až 1945, budou krást své dětství.
Те дори не знаели, че скоро това щастие няма да съществува и децата, които са родени или ще бъдат родени от 1928 до 1945 г., ще откраднат детството си.
Po čase se kláštery tvořily celé architektonické komplexy mimořádné krásy, které se narodily v kombinaci různých stylů.
С течение на времето манастирите формират цели архитектурни комплекси с изключителна красота, родени в комбинация от различни стилове.
Ty se narodily v důsledku skutečnosti, že v těle ženy dozrávají více než jedno vejce, které jsou také oplodněny spermiemi.
Последните се раждат в резултат на факта, че в тялото на жената се узрява повече от едно яйце, което също се опложда от сперматозоиди.
Kojené děti, které se narodily v sedmém osmém měsíci, jsou pod neustálým dohledem lékařů.
Кърмените бебета, родени през седмия и осмия месец, са под постоянния надзор на лекарите.
V Americe se první oficiálně registrované štěňátka Labradoru narodily v roce 1917.
В Америка, първите официално регистрирани Лабрадор кученцата са родени през 1917 година.
Množství zdrojů, autoritativní publikace, stejně jako otec zpěváka Matthewa Knowlesa potvrzují, že děti u 35leté Beyonce a 47letého Jay Z se narodily v úterý.
Многобройни източници, авторитетни издания, както и бащата на певицата потвърдиха, че децата на 35-годишната Бионсе и 47-годишният Зи са родени във вторник.
Například se nám zdá, že guppies a mečovníky se původně narodily v...
Например, струва ни се, че първоначално гупитата и мечовете са родени в...
Například se nám zdá, že guppies a mečovníky se původně narodily v... Čtěte více...
Например, ни се струва, че първоначално в аквариуми са родени гупи и мечоносци и винаги е било така.
Při pohledu zpět na historii se arkádové hry narodily v roce 1971 a skutečné hrací automaty prošly 38 lety.
Гледайки назад в историята, аркадните игри се раждат през 1971 г., а истинските игрални автомати са преминали през 38 години.
Mladé matky, jejichž děti se narodily v zimě, se obávají zejména chůze.
Младите майки, чиито деца са родени през зимата, са особено обезпокоени от ходенето.
1.4230399131775s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?